Chương 255: Ngay cả trời cũng giúp ta

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Vãng Tích Nhất Mặc

8.118 chữ

26-01-2026

“Đây… đây là cái gì?!”

“Thiên phạt sao?!”

Mọi người trong sơn trang hét lên thất thanh.

Bọn chúng ngỡ rằng, đây là trời cao giáng xuống thần phạt, trừng trị những nghịch tặc như bọn chúng.

Ngay cả Chu Vô Thị, con ngươi cũng co rụt lại, theo bản năng vận dụng toàn thân công lực, chuẩn bị đón nhận một kích hủy thiên diệt địa này.

Thế nhưng!

Cảnh tượng hủy diệt như dự đoán đã không xảy ra.

Quang trụ màu vàng kim kia, khi giáng xuống cách sơn trang trăm trượng, liền bỗng nhiên nổ tung!

Hóa thành vô số điểm kim quang rực rỡ, tựa như cơn mưa xuân dịu dàng nhất, lả tả bao phủ toàn bộ Hộ Long sơn trang.

Một luồng khí tức thần thánh, trong nháy mắt tràn ngập mọi ngóc ngách.

Tất cả những người trong sơn trang chỉ cảm thấy toàn thân ấm áp, tựa như đang đắm mình trong thánh quang.

Nỗi sợ hãi, tuyệt vọng, bất an vừa rồi, vào khoảnh khắc này, lại bị quét sạch không còn!

Thay vào đó, là một cảm giác yên bình và mạnh mẽ chưa từng có!

“Nội lực của ta… nội lực của ta đang gia tăng!”

“Trời ạ! Ta… ta hình như sắp đột phá rồi!”

“Đây… đây là cơ duyên trời ban!”

Sau sự kinh ngạc ngắn ngủi, là niềm vui sướng tột độ!

Tất cả mọi người đều cảm nhận được sự thay đổi của bản thân, từng người một kích động đến mức nói năng lộn xộn.

Còn Chu Vô Thị, người đang ở ngay trung tâm kim quang, lợi ích mà hắn nhận được lại càng không thể tưởng tượng nổi!

Chỉ thấy kim quang vô tận điên cuồng tuôn vào trong cơ thể hắn.

Khí thế của hắn bắt đầu tăng vọt với một tốc độ khó tin!

Gấp đôi!

Gấp năm!

Gấp mười!

Gấp hàng chục lần!

Ầm!!!

Một luồng khí lãng kinh khủng tuyệt luân, lấy thân thể Chu Vô Thị làm trung tâm, bỗng nhiên bùng nổ!

Toàn bộ Hộ Long sơn trang đều vì thế mà chấn động dữ dội!

Thiên Địa Huyền Hoàng tứ đại mật thám cùng những tuyệt đỉnh cao thủ phía sau hắn, lại bị luồng khí lãng này chấn lui mấy chục bước!

Bọn chúng kinh hãi ngẩng đầu, nhìn về phía thân ảnh kia, trong mắt tràn đầy kính sợ!

Quá mạnh!

Trang chủ lúc này, so với trước kia, mạnh hơn không chỉ mấy chục lần!

Quả thực, hệt như hai người khác nhau!

Chu Vô Thị chậm rãi mở hai mắt.

Hắn cảm nhận được luồng sức mạnh chưa từng có trong cơ thể.

“Đây, chính là thiên đạo tưởng lệ sao?”

Hắn lẩm bẩm.

Kim quang cũng không vì thế mà tiêu tán.

Sau khi nâng sức mạnh của Chu Vô Thị lên đến cực hạn, kim quang còn lại bắt đầu chậm rãi hội tụ, ngưng tụ lại trước mặt hắn.

Cuối cùng, hóa thành hai thứ.

Một thanh kiếm.

Một phương ấn.

Thanh kiếm kia, dài khoảng bốn thước, thân kiếm hiện ra một màu tử kim kỳ dị, bên trên khắc long văn phức tạp và cổ xưa.

Kiếm chưa ra khỏi vỏ, một luồng kiếm ý khủng bố muốn tàn sát thiên hạ, phá nát khung trời đã tràn ngập khắp nơi.

Tựa như, thanh kiếm này, trời sinh chính là vì thí quân, vì lật đổ hoàng quyền mà ra đời!

【Phá Khung Thí Hoàng kiếm】!

Mà vật còn lại, là một phương thạch ấn toàn thân đen kịt, không biết được chế tạo từ loại vật liệu nào.

Trên thạch ấn, khắc vô số phù văn còn cổ xưa, huyền ảo hơn cả giáp cốt văn.

Những phù văn này tựa như ẩn chứa thiên địa chí lý, chỉ cần nhìn một cái liền khiến người ta choáng váng, thần hồn như muốn nứt ra.

【Huyền Nguyên Bất Diệt ấn】!

Chu Vô Thị vươn tay, lăng không nắm lấy.

Phá Khung Thí Hoàng kiếm và Huyền Nguyên Bất Diệt ấn hóa thành hai luồng sáng, bay vào tay hắn.

Kiếm vừa vào tay, một cảm giác huyết mạch tương thông tự nhiên dấy lên.

Ấn trong tay, một luồng khí tức nặng nề, bất hủ, trấn áp vạn cổ ập đến.

“Ha ha… ha ha ha ha ha ha!”

Chu Vô Thị ngửa mặt lên trời cất tiếng cười dài.

“Chu Nguyên Chương! Ngươi thấy chưa!”

“Ngay cả trời cũng đang giúp ta!”

“Ngươi lấy gì đấu với ta?!”

Hắn chậm rãi đáp xuống đất, ánh mắt trở nên bình tĩnh trở lại.

“Trang chủ, bây giờ chúng ta…”

Thiên tự đệ nhất hào bước lên, dè dặt hỏi.

Đã có được thần vật như vậy, sức mạnh lại tăng vọt, liệu có thể trực tiếp xông vào Hoàng thành đoạt lấy ngai vàng không?

“Không.”

Chu Vô Thị lắc đầu, trong mắt lóe lên một tia sáng sắc bén.

“Chu Nguyên Chương bây giờ là một con chó điên bị dồn vào đường cùng.”

“Nếu bây giờ chúng ta đối đầu trực diện với hắn, dù có thắng cũng chắc chắn là một trận thảm thắng.”

“Đây không phải kết quả ta muốn.”

Hắn ngừng lại một chút, giọng nói trở nên lạnh lùng và quyết đoán.

“Truyền lệnh của ta!”

“Tất cả mọi người, lập tức thu dọn hành trang, xóa sạch mọi dấu vết!”

“Một khắc sau, rút khỏi Hộ Long sơn trang!”

“Chúng ta sẽ tạm thời rời khỏi Đại Minh, đợi đến khi thời cơ chín muồi, đợi đến khi Chu Nguyên Chương hao hết khí số cuối cùng trong nỗi sợ hãi vô tận…”

“Chúng ta sẽ quay lại!”

“Khi đó, giang sơn vạn dặm này sẽ dễ như trở bàn tay!”

“Tuân lệnh!”

Thiên Địa Huyền Hoàng và tất cả cao thủ đồng thanh lĩnh mệnh!

Trong mắt bọn họ không còn chút hoang mang nào, chỉ còn lại sự mong chờ vô hạn về tương lai!

Một lát sau.

Hộ Long sơn trang rộng lớn đã vắng tanh không một bóng người.

Dường như, mọi thứ nơi đây chỉ là một giấc ảo mộng.

Mà cảnh tượng này, thông qua bí pháp của Cẩm Y vệ, đã hiện ra rõ mồn một trước mặt Chu Nguyên Chương.

“Chạy rồi ư?!”

“Hắn vậy mà lại chạy rồi ư?!”

Chu Nguyên Chương nhìn sơn trang vắng tanh trong thủy tinh kính, nhìn cột sáng vàng rực phóng thẳng lên trời.

Tức đến toàn thân run rẩy, một ngụm nghịch huyết phun thẳng ra ngoài!

“Phụt—”

“Chu! Vô! Thị!”

“Truyền chỉ của trẫm!”

“Điều động toàn bộ binh mã cả nước! Phong tỏa tất cả hải lục quan ải!”

“Lục tung trời đất cho trẫm, truy bắt Chu Vô Thị và bè lũ của hắn!”

“Sống phải thấy người! Chết phải thấy xác!”

“Giết không tha!!!”

Đại Nguyên, Đại Đô.

Bên trong hoàng kim hãn trướng, hơi rượu ngút trời, mùi thịt thơm nức mũi.

Hốt Tất Liệt ngồi trên hoàng kim vương tọa, nhìn dáng vẻ thảm hại của Chu Nguyên Chương đang tức đến hộc máu.

“Ha ha… ha ha ha ha ha ha!”

Trong hãn trướng yên tĩnh, tiếng cười cuồng dại như sấm của Hốt Tất Liệt đột nhiên vang lên.

Hắn vỗ mạnh một cái lên tay vịn vương tọa, cả hoàng kim hãn trướng đều rung chuyển.

“Hay! Hay lắm!”

“Chu Nguyên Chương! Tên Hoài Hữu bố y, tên Hào Châu khất cái nhà ngươi!”

“Ngươi cũng có ngày hôm nay!”

Hốt Tất Liệt cười đến ngả nghiêng ngả ngửa, nước mắt cũng sắp chảy ra.

Nhớ năm xưa, thiết kỵ Đại Nguyên của hắn uy phong biết bao, càn quét thiên hạ, không gì cản nổi!

Vậy mà lại bại trong tay tên Chu Nguyên Chương xuất thân chân đất này!

Đây là nỗi sỉ nhục lớn nhất đời hắn

Giờ đây, khi thấy kẻ thù không đội trời chung của mình bị chính người trong hoàng tộc ép đến hộc máu gào thét, nội bộ lục đục.

Hốt Tất Liệt chỉ cảm thấy nỗi uất hận dồn nén trong lòng bao năm qua đã được trút bỏ sạch sẽ!

Cảm giác đó còn sảng khoái gấp trăm lần so với uống loại rượu ngon nhất, ngủ với người đàn bà đẹp nhất!

Dưới hãn trướng, các mãnh tướng Đại Nguyên ai nấy đều lộ vẻ vui mừng khôn xiết.

“Chúc mừng đại hãn! Mừng cho đại hãn!”

Một tướng quân râu quai nón rậm rạp nâng cao chén rượu, cười lớn nói.

“Chu Nguyên Chương này hành động ngang ngược, chúng bạn xa lánh, đến cả ông trời cũng chướng mắt!”

“Tên Chu Vô Thị kia làm hay lắm!”

“Đúng vậy! Chính người nhà hắn tạo phản, để xem Chu Nguyên Chương hắn còn mặt mũi nào mà tự xưng là mệnh trời trao cho!”

“Đại hãn, đây quả thực là cơ hội trời cho mà Trường Sinh Thiên ban tặng cho chúng ta!”

“Chỉ cần Đại Minh đại loạn, chúng ta liền có thể xuất quân nam tiến, rửa sạch sỉ nhục xưa, đoạt lại Trung Nguyên!”

Các tướng lĩnh vô cùng kích động, dường như đã thấy được cảnh tượng tráng lệ khi thiết kỵ Đại Nguyên một lần nữa đạp phá Nhạn Môn quan, cho ngựa uống nước sông Trường Giang.

Hốt Tất Liệt dần ngừng cười, trong mắt lóe lên tia tàn nhẫn.

“Một Chu Vô Thị đã khiến Chu Nguyên Chương chật vật đến thế.”

“Cái hiệp minh bảng này đúng là một thứ tốt!”

“Truyền lệnh xuống!”

Giọng nói của Hốt Tất Liệt lạnh lẽo mà uy nghiêm.

“Lệnh cho tất cả thám tử của Đại Nguyên, theo dõi sát sao động tĩnh của Đại Minh!”

“Trẫm muốn biết, Chu Vô Thị đã trốn đi đâu!”

“Trẫm càng muốn biết, Chu Nguyên Chương này còn chống đỡ được bao lâu!”

“Chu Nguyên Chương, ngươi không phải rất giỏi đánh trận sao?”

“Để trẫm xem, hậu viện của ngươi đã cháy thành tro bụi, còn lấy gì đấu với trẫm!”

“Ha ha ha ha!”

Tiếng cười ngạo nghễ lại một lần nữa vang vọng khắp hoàng kim hãn trướng.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!